Secondo successo di fila per il Brera Ilch. In un difficile contesto climatico caratterizzato da forti nevicate, la squadra del tecnico Toshiaki Imai travolge con il risultato di 20-1 gli avversari del Tuv Azarganuud. Per la nostra squadra spicca il nome di Ankhbayar Sodmunkh, l’attaccante della Mongolia è andato a segno in sette occasioni. Ancora protagonisti l’esterno offensivo giapponese Aoto Saito con una doppietta e l’argentino German Leguiza, autore di una tripletta. Dopo nove giornate di campionato, il Brera Ilch sale a quota 10 punti rimanendo fuori dalla zona retrocessione.
Ottavo successo in nove partite giocate per il WFC Brera Tiverija, la squadra femminile macedone apre il girone di ritorno vincendo in casa 6-1 contro l’Ass United. La doppietta di Josifova seguita dalle reti di Peceva, Goya, Paneska e Galabovska firmano questa vittoria dal punteggio tennistico. Le nostre ragazze si confermano in testa alla classifica con 25 punti prima della sosta per le nazionali.
Solo un punto per il Brera Strumica contro la formazione del Voska Sport. La squadra guidata da Gorazd Mihailov in inferiorità numerica dall’inizio della ripresa trova comunque la rete del vantaggio al 77′ con Martin Gjorgievski ma viene raggiunta a pochi minuti dal termine pareggiando 1-1. Dopo dieci giornate il Brera Strumica si trova a 12 punti all’ottavo posto in classifica.
ENGLISH VERSION
Second win in a row for Brera Ilch. In a difficult climatic context characterised by heavy snowfall, coach Toshiaki Imai’s team overwhelmed the opponents of Tuv Azarganuud with a crazy score (1-20). Man of the match Ankhbayar Sodmunkh, the Mongolian striker scored 7. Protagonists also Aoto Saito with a brace and German Leguiza with a hat-trick. After nine games in the championship, Brera Ilch climbs to 10 points just staying out of the relegation zone.
Eighth wins in nine matches for WFC Brera Tiverija, the Macedonian women’s team opened the return leg by winning at home 6-1 against Ass United. Josifova’s double followed by goals from Peceva, Goya, Paneska and Galabovska closed the first ‘set’. Our girls remain at the top of the table with 25 points before the national team break this week.
Only a point for Brera Strumica against Voska Sport. The team led by Gorazd Mihailov, numerically outnumbered from the start of the second half, found the lead in the 77th minute by Martin Gjorgievski, but was caught up a few minutes from the end drawing 1-1. Brera Strumica is now in eighth place in the standings with 12 points.
